English summary: This article is in Norwegian and describes installation of the EGit git version control plugin, in the Eclipse Java IDE.

Et “versjonskontrollsystem” lar programmereren lagre unna noe som fungerer for å kunne gå tilbake til det om det nye man prøver på feiler.

Denne typen system kan også brukes til å dele kode mellom maskiner og mennesker. Systemet som følger med eclipse heter CVS, og har vært en tro tjener i mange år.

Men jeg, og mange med meg, bruker et nyere og smartere system som heter “git”. For å installere støtte for git i eclipse:

• Start eclipse
• Velg fra menyen på toppen av eclipse:

  Help -> Install New Software...
  

• I “Install”-dialogen:
  • I “Work with: “, velg “–All Available Sites–”
  • I ruta der det står “type filter text”, skriv:

    egit
    

  • Etter litt tid vil treeviewet under ha:
    • Collaboration
      • Eclipse EGit
      • Eclipse EGit Mylyn GitHub Feature
      • Eclipse EGit Mylyn
  • Kryss av “Eclipse EGit” og klikk på “Next>”-knappen
  • Klikk på “Next>”-knappen en gang til
  • Velg “I accept the term of the license agreement” og klikk på “Finish”-knappen
• En dialog vil vises som spør om du skal ta omstart på eclipse: ta omstart på eclipse

Etter at eclipse har startet på nytt vil git-støtten til eclipse være installert.